Het begin

en nee niet het scheppingsverhaal.
Maar het begin van dat ik verhuisde naar DE.

Deel #2 van de dingen die kassamedewerkers overkomen

Er is al een tijdje geleden dat deel één online is gekomen. In die tijd is het leven niet saai en zijn er leuke en ook ergerlijke dingen gebeurd die ik jullie niet wil onthouden! Voor wie mij niet kent en deze post is het eerste wat je van mij leest. Ik werk  aan de kassa op twee locaties raststätten(wel 1 bedrijf) en in het dorp in de tankstelle. Laat je me weten of jij ook zulke dingen mee maakt of hebt meegemaakt?

# Zo jij bent ver van huis!
Nee hoor. Maar ongeveer 17 km.

# Tegenover de kassa is het bestek met een gedeelte waar je je dienblad op kan laten steunen. Iemand heeft betaald en draait zich om, zet zijn bord neer bij het bestek. Draait zich weer om  en loopt naar mij en vraagt. ‘Waar is het bestek?’ …. Nu achter u….’

# Heel leuk dat u mij uw geld geeft. Maar tenzij u iets anders bedoelt dan het aan mij te geven… Weet ik zo niet 1,2,3 wat u zou willen betalen…

# Sorry dat ik geen Frans spreek. Ik werk in Duitsland. En ik vind Duits, Nederlands en Engels meer dan voldoende om mij hier te redden. Als ik Frans wilde spreken zou ik wel naar Frankrijk gaan. Maar nee wij zijn in DUITSland!
(meer…)

Update!!!

Het is al even geleden dat er een persoonlijke update was en eigenlijk ook voor een recensie. Sorry daarvoor.
Het leven is soms een achtbaan. Eerst had ik twee weken achter elkaar familie op bezoek. Eerst mijn ouders en daarna mijn neef met zijn gezin. Gezellig, maar pfiew een invasie op je dagelijks leven. Ik heb de meeste dagen ook nog gewerkt dus het was veel. En ik had ook na die twee weken. Yes back to normal life. Vrienden weer zien, weer naar bijbelkring, want die was ook uitgevallen. etc. etc.
Sommige vatte het op facebook een beetje verkeerd op. Maar ik denk pas dat je echt weet wat ik bedoel als je ook gemigreerd bent, het is gewoon anders.

Maar ik had die week ook bloed gegeven en omdat ik door geld gebrek, mijn pil- gebruik even stop gezet. Maar toen werden maandelijkse feestjes een stuk erger en dit keer kwam hij ook eerder dan gepland. Conclusie ik was al moe. Ik werd nog vermoeider ,want bleek bij controle voor mijn schildklier, ik heb dus nu bloedarmoede(Niet te weinig bloed maar te weinig ijzer).

Normaal zit ik erg hoog voor een vrouw. En ze hadden het ook net gecontroleerd bij de bloedspende. ik zat op 13,9-13,7( In DE berekenen ze dat wat anders). Dus nu zat ik er onder, door die schommeling voelde ik me erg gammel, duizelig en moe.
Ik heb wel gewoon door gewerkt, al ben ik een dag van dienst gewisseld omdat ik lijkbleek werd. Ik weet dat meer mensen wel eens een ijzer te kort hebben en sommige al heel lang. Maar van normaal hele hoge naar te weinig is een hele wisseling. Dan als je normaal gewoon normale waarde hebt en een keer te weinig. Het is dan niet zo’n groot verschil voor je lichaam zeg maar,

Nuja gewoon doorwerken dacht ik toen ik de uitslag kreeg, en die ijzerpillen hoef ik niet.  (ik haat het om overal pillen voor te slikken) Ik eet wel wat dingen meer ijzer erin. Nou als het ooit weer gebeurd wil ik toch wel die pillen. Door het eten(biefstuk, rosbief, appelsap etc. extra vitamine c. Geen thee of koffie) voel ik me nu wel weer beter. Maar die eerste dagen waren verre van leuk.

En het rare is, dat ik ontzettend moe was en als ik dan wat wilde lezen, of schrijven ik gewoon in slaap knalde. Maar als ik ging liggen om te gaan slapen, bleef ik wakker door de pijn van mijn arm. Grr

Mijn arm speelt al een paar weken weer op. Het is iets wat al bekend is en door een dom iets is ontstaan. Maar door veel vegen op mijn werk is het weer mis. Nu wil het niet over en de pijn, het lijkt over stroom door heen loopt, ben ik toch maar hier naar een arts gegaan. Misschien weten ze in DE meer dan in NL.
In Nederland is enkel die fysio Wim ter Harmsel die raad wist, het ziekenhuis wilde enkel later het vast zetten, meer konden ze niet doen.
Maar Wim is niet hier en ik kan niet elke keer daarvoor naar NL gaan.
De fysio hier had me in het het begin een paar goede tips gegeven en daardoor kon ik veel verhinderen. Maar de tips helpen niet meer. En wat dan?
Iedergeval had ik vanochtend een soort MRI.
Toen ik bij de arts was, heeft hij me aangehoord, foto’s gemaakt, bekeken en doorverwezen en dat alles in een uur.  Foto’s maken kon wel in zijn praktijk, maar die soort van MRI, dat nog niet. En daarvoor was wachttijd, de kortste heb ik genomen en morgen kan ik voor de uitslag. Vroeg mijn nest uit, want kwart voor 11 gaat mijn trein naar Nederland.

Woensdag de 18e word namelijk mijn paps geopereerd. Hopelijk gaat het nu goed. Maar ik ben dit keer iedergeval in de buurt en kan nog wat helpen etc.

Ofwel de weken gaan snel, er gebeurd veel, en er gaat nog veel gebeuren.

Btw nog wat heftigs. Afgelopen vrijdag is er een motorrijder verongelukt bij mijn huis, nog geen 5 meter weg. Er staat daar een soort geleiderail. Links is de weg, rechts ervan het fietspad. Naast het fietspad staat een huis. De rijder is dus, zover ik kan zien tegen die geleide aangekomen en doorgeschoten tegen die muur. Hij was opslag dood. Om 20:00 vrijdags gebeurd. Nu vanochtend om 08:00 waren ze al bezig met extra borden ter waarschuwing. Het is echt hevig om te weten dat dat is gebeurd. Maar wel ontzettend goed werk dat ze gelijk er wat aan doen wat ze kunnen.
Op dat tijdstip had ik op mijn werk net gedacht. Ik wil naar huis, ik ben moe, ik heb pijn. En hij lag daar dood te gaan.
Even relativeren. Ik ben er nog en kan nog naar huis, hij niet.

Nuja jullie zijn weer op de hoogte van de laatste weken en ik ga dan ook weer proberen regelmatiger te bloggen en van me te laten horen.
Had je iets van een mail/bericht gestuurd en geen antwoord gehad? Stuur het nog eens. of ik heb het niet gezien, of het is verloren gegaan in één van de crashes van mijn laptop!

Wat een dag, wat een dag!

Het is al weer even geleden dat ik een persoonlijke blog online heb gegooid. Die van mijn verjaardag is wel gemaakt maar nooit online gekomen.

Dus in het kort, mijn verjaardag 2 keer gevierd. 1 keer op de bijbelkring. Met de door mij gebakken appeltaart. Champagne en super oud serviesgoed. De mooiste wensen en gebeden kwamen voorbij.
Op mijn verjaardag zelf ben ik met een collega de stad rond geweest en daarna heb ik met mijn goede vriendin Susan van de bijbelkring de middag en avond door gebracht. ’s avonds hebben we gezellig een avondje Kino gedaan. Voor herhaling vatbaar!

Maar op vandaag/gisteren terug te komen. Op mijn werk. Ik werk op Zuid en Noord. En een poosje terug was het al voorgekomen dat sommigen ( 2 heren geen nee accepteerden, bij een heeft mij chef er voor gezorgd dat het ophield, de andere was al niet meer daar werkzaam en daar moest ik met de politie dreigen waarna het ophield).

Wat het nu lekker rustig op dat vlak, doe nu een andere collega raar. Want raar is het gewoon. En ik heb nog mijn voorhoofd gecheckt, want misschien stond er nog wat op geschreven ofzo. Maar nee het was toch echt leeg!

Collega Matzi(is zijn bijnaam op het werk) en hij vroeg ineens. “Zo wanneer gaan wij eens koffie drinken?”
Tja nooit dacht ik. Maar ik hoop hier nog langer te blijven werken dus probeer het iets subtieler te brengen. Hij vraagt naar mijn vrije dagen. Iedereen kan de planning zien, dus dat houd dinsdag in. ‘Ah dan moest hij werken’ zei tie.
Ik greep mijn kans en zei dat ik toch niet kon omdat ik naar de bijbelkring ga op die dag. Hij keek me toch raar aan!
‘Wat doe je daar dan?’
‘Nou bijbellezen, erover spreken en discuteren. Het is echt leuk en is niet zo saai als het klinkt.’

Ik denk; mooi daar heb ik mij redelijk uit kunnen redden. Duidelijk toch?
Want die gabber he. Die Matzi. heeft een vrouw en zeker één kind. Hij schijnt er nog meer te hebben.

Ik vertel het later aan mijn goede collega Helga. Ze zegt, ‘dat ga je niet doen he. Hij is een player!’
En ik vertel haar het bovenstaande. Ze moest wel even weten of het waar was van de bijbelkring. 😀
Even later komt hij voorbij met een leeg flesje en hij slaat me op mijn billen met dat flesje! Helga kijkt naar mij en ik naar haar! ‘WHAT deed hij nu?!’ op ons beider gezicht geschreven. Hij was ondertussen verder gelopen en ik was gewoon even te verbaasd om gelijk antwoord te geven. Hij loopt weer terug en ik zei toen tegen hem. ‘De eerst volgende keer dat je dat doet, doe ik het bij jou op je kop.’

Dag

Leek mij duidelijk.
Helga en ik bescheuren het en regelmatig barsten we uit in lachen. We praten er over dat het eigenlijk gewoon not done is wat hij doet. Hij heeft een vrouw! Een kind met haar! Helga kent hem al langer en tipt de sluier nog wat hoger op. Hij schijnt het vaker te doen en ook onder het oog van die vrouw zelf!!! Hij had het ook bij haar geprobeerd.

Ik sta bij de gril en hij komt naast me staan. En tja ik ben klein. En hij leunt op mijn schouder en zegt/fluistert iets als ‘Zal ik het de volgende keer het met de hand doen?’ En weg is hij al. Ik roep hem na;  Dat als hij dat doet hij op zijn noten moet letten.

Is de boodschap nu overgekomen?
Nee hoor, ik sta aan de kassa en hij pakt een papiertje en hij gaat ‘strelend’ met één vinger over mijn hand. (griebels) En er staat een klant bij. Dus ik zei maar niks. In feite was het ook iets wat niks is. Als het gewoon zou gebeuren of een vrouwelijke collega tegen mijn hand aan komt. Dan denk je er niks van. Maar nu door wat hij eerder heeft gedaan…

In feite is het allemaal klein.  Ik voel me ook niet bedreigt in die mate, want verder mag ik hem eigenlijk wel. Het is gewoon een player( en niet echt handsome) Het is gewoon om te lachen.
Maar het heeft wel een keerzijde. Want ik wilde in het begin niet bot zijn. Maar bij wat hij doet voel ik me niet echt fijn/ op m’n gemak.
Ik wil niet bot zijn, zodat het ongemakkelijk word om samen te werken. Ik wil niet bot zijn en kans maken dat ik mijn volgende contract misloop.( mijn chef is zeker geschikt, zeker met zijn eerdere hulp. Maar toch, het blijft een man).
En potjan. Het is toch zeker niet mijn fout. Door hem komt het. Ik ben geen seksobject. en ik vertik het om hem zijn gang te laten gaan.
Daarom heb ik het er gelijk met Helga er over gehad. Geen geheim ervan maken. Het gebeurde met het flesje zag ze ook en ze had hem later ( met een andere collega(vrouw) in de buurt. Beetje ingemaakt. Zo van; ‘ben je weer fout aan het flirten. Ik zag het wel.’ Ik was net niet in de buurt. had zijn gezicht wel willen zien. Zo jammer.  Ze vertelde het me.
Daarna heeft hij behalve met zijn wenkbrauwen wiebelen niks meer geprobeerd. Nuja mijn voornemen om de eerst volgende keer dat hij wat doet, recht toe aan te zeggen. dat ik dat niet wil, blijft staan. Maar misschien is het niet nodig. Nu hij weet dat, anderen het ook weten…

Maar hemel. het is toch triest, zo’n kerel?
En ja ik kan nog steeds lachen. Ik schrijf dit ook lachend. Want jongens ik weet dat hij een vrouw heeft. Ik heb haar ontmoet. Ze is hartstikke aardig. Ik heb foto’s van zijn zoontje bekeken! En toch denkt hij dat hij dit kan doen. Zo ineens. Ik ken hem een half jaar en nooit heeft hij dit eerder uitgeprobeerd. behalve knipogen. Maar dat doet de helft van de man bevolking daar, dus ik dacht dat het aan het water lag…

Ik heb nog even bedacht een vriend te verzinnen maar dat helpt volgens mij bij zulke sukkels niet.

Nuja behalve dat ik niet gecharmeerd was van zijn pogingen was het een grappige dag, Jongens wat een dag, wat een dag, ik genoeg lol gehad voor de hele week.

Zo en hoe was jou zaterdag?

dag

Beste Buitenlander,

Beste buitenlander

Beste Buitenlander,

Van harte heet ik u welkom in dit land. Mij maakt het niet uit van waar u komt. (meer…)

Under His wings

Under His Wings

Misschien had je het al gezien, maar de laatste paar dagen is mijn blog veranderd met een ander thema!

Ook andere dingetjes zijn aangepast en vooral achter de schermen heb ik er hard aan gesleuteld.
 
Ik hoop dat jullie het resultaat kunnen waarderen 😛
Mocht je nog iets tegenkomen wat niet klopt of lekker loopt. Please zeg het dan!
 
Waarom een ander thema?
Ergens vond ik de andere erg onrustig met verschillende dingen, het voelde niet als één geheel. Ondanks dat ik niet zo lang geleden ook al dingen had aangepast. Maar dan? Er zijn zoveel thema’s te vinden. Zoveel moois. Waar let je op. Wat wil ik?
 
Deze kwam ik tegen bij het zoeken en ik was verliefd!
De kleuren zijn vrolijk, maar niet te fel. Het is niet hélemaal rustig.
(dat ben ik ook niet) Maar voor mijn gevoel wel een geheel.
En toen kwam ik er echter dat het vanuit een Bijbeltekst is ontworpen/geïnspireerd! Hoegaaf!

En laat dat nu toevallig ook nog eens te maken hebben met mijn lievelingsdier en Bijbeltekst!

4 He will cover you with His feathers, and under His wings you will find refuge; His faithfulness will be your shield and rampart. 5 You will not fear the terror of night, nor the arrow that flies by day,

En dan deed het me vooral aan deze Bijbeltekst( Deut. 32:11) denken en natuurlijk aan mijn dooplied. Opwekking 488.

Nou dat was voor mij de bevestiging dat dit under His wings thema helemaal bij me past!

Dus ik ben er blij mee, ik hoop jullie ook!

Liefs Anja

De 2 nonnen die met bierflesjes gooiden.

Hallo Luitjes,

Bereid je voor op een lange post!

Donderdag de 13e ben ik na het werk in de auto gestapt en naar NL gereden! Na een vlot nachtje van 7 en half uur rijden was ik bij mijn ouders.
en ik heb ook twee keer pauze gehouden en had ik zo’n 130 kilometer flinke noodweer met regen en volgens mij ook hagel. Het was zo hevig dat je de strepen op de weg niet meer kon zien! Toch heb ik er maar 7 en half uur over gedaan. Vooral omdat het eerste stuk gewoon nog lekker heet weer was en je door kon rijden.

(meer…)

Zomerstop?

De laatste week had ik telkens ideeën; oh dat moet ik op mijn blog schrijven en dat en dat. Dat was dan op mijn werk. Zodra ik dan thuis was, was ik gesmolten door het weer en had ik echt geen puf meer om de blog te schrijven. en ik zei tegen mezelf dan morgen, die dingen kan ik wel onthouden. En ze dus niet op geschreven.
Nu is het woensdag en best koel buiten. Het heeft vooral geregend vandaag, hier in Inzell.
vanochtend 20 over 6 niet natuurlijk, blauwe lucht dus geen jas mee genomen.
Maar je raad het al, op de terug weg; regen! Veel regen!
Maar niet klagen, de natuur kan het het gebruiken. En eerlijk gezegd ik ook!
Even kan de hitte uit het huis vertrekken! En dat is hard nodig.
Met de ruim 40 graden overdag, dat misschien daalde naar 25 graden in de nacht. Werd het niet echt koeler.
Ramen en gordijnen dicht overdag en ’s avonds met het afkoelen en de nacht de ramen open! Samen met een ventilator gaat het slapen dan redelijk.

Verder helpt het natuurlijk heel goed dat op beide werkplekken airco is (klimaatanlage) en dat hier achter een heerlijke See is.

Het water is +/- 20-25 graden en het voelt gewoon koud als je er in gaat, maar daarna, zo heerlijk.

Wie komt er bij mij vakantie vieren?

Btw er stond hier in de krant, hoe de Nederlanders verlangden naar het warme/hete weer! Grappig en op de voorpagina!

Maar sommige vragen zich vast af hoe het op mijn nieuwe werk gaat.
Nou dat gaat goed! Het is leuk! ook wel ff aanpoten want voor de kassa zijn er 6A4-tjes aan beide zijden. met codes. Vol met codes.
En het snelste is ze om uit je hoofd te leren 😛
Nou dat gaat redelijk. Maar het systeem is totaal anders dan die van het tankstation, dus typ fouten bij de vleet. Dus ik ben nog niet de snelste.

En wat ik heb geleerd op mijn opleiding. Alles netjes recht en alleen bij het stukje waar het kaartje is?
Nou daar doen ze hier niet aan.

En gisteren kwam iemand naar me toe, dat het sneller moest. oke.
Ik dacht, ik moet restaureren, ik doe de 3e kassa erbij. Heb 3 trolleys met karton weggebracht. ik heb het hele gangpad vol met dozen, en ik weet niet alles te vinden, en ik krijg ook vragen van klanten van waar staat dit? Zeker van de Nederlanders, als ze eenmaal door hebben dat je Nederlands bent.
Dus ik dacht dat gaat toch best redelijk.
Toen zag ik hoe de andere de schappen vulden. of vol gooiden. Alles schots en scheef en staat 3 dubbel hoog.
Ik was het dus veelste netjes aan het doen. Alles naar voren, alles in het gelid. Zo als ik het heb geleerd en in de winkels waar ik heb gewerkt het moest.

Dat wordt dus omschakelen. want alles netje in het gelid kost inderdaad meer tijd….

Verder heb ik vorige week woensdag een heerlijk etentje gehad (tankstelle)met chef, de nieuwe chef en de collega’s die hun het meest dierbaar zijn 😛
Dinsdag op Woensdag, ging de zaak over op de zoon en kregen Steffie, Rosa, Alex en ik een gigantische, mooie bos bloemen. En kregen we de uitnodiging voor het eten. Super leuk en niet verwacht.
Wij als werknemers hebben een cadeaubon gegeven voor een diner en 2 van ons hebben een mini tankstation gemaakt.

Dus dat was een leuke en gezellige verassing, en welkom, want het was een gekkenhuis afgelopen week en ook eigenlijk deze week.

Vrijdag 1400 tot 2215 in het tankstation
Zaterdag 0900 tot 1300 in het hotel
Zondag 0900 tot 1300 in het hotel
Maandag 0830 tot 1200 in het hotel
Dinsdag 0830 tot 1200 in het hotel
Dinsdag avond 1400 tot 2215 in het tankstation
Woensdag 0645 tot 1615 bij de Edeka
Toen uit eten om 1800 tot 2130-2200 bij het restaurant 😛
Donderdag 0645 tot 1400 bij de Edeka
Donderdag 1400 tot 1915 bij het Tankstation
Vrijdag 0645 tot 1400 bij de Edeka
Vrijdag 1800 tot 2215 bij het tankstation
Zaterdag vrij (lekker Zwemmen)
Zondag 0530 tot 1400 bij het tankstation
Maandag 0645 tot 1900 bij de Edeka
Maandag 2000 tot 2230 bij het tankstation.
Dinsdag 1400 tot 2230 bij het tankstation
Woensdag 0630 tot 1600 bij de Edeka
Donderdag (vandaag) 0530 tot 0815 bij het tankstation
Vrijdag 1200 tot 1915-1930 bij de Edeka.

Kreeg dus mensen aan de kassa die me; raar aankeken, voorzichtig, overduidelijk, verrast, vragend of fronsend aankeken. Sommige durfde een vraag te stellen, bang iets raars te zeggen; Heb je een zuster? Heb je een tweelingzuster? Werk je ook bij de tankstelle? Was je vanochtend niet bij de Edeka? Hé, wat doe jij hier!’

Gevolgd door; je werkt wel veel hé. Zoooo je bent wel fleißig ( weet jij wat het betekend?). Denk je wel aan jezelf dat je niet te veel werkt? etc.

Nou ik denk aan mezelf hoor, maar met 1 collega op vakantie (die is de 11e weer terug)  En Rosa is dus afgelopen vrijdag geopereerd. Vanochtend dus effies gewerkt en ben nu tot as donderdag vrij en die dag hoef ik ook enkel een paar uurtjes.
Voor volgende week weet ik van de Edeka nog geen planning, maar maandag ben ik vrij. En ik breng dus even een bliksem bezoekje aan NL. En dan vooral aan Drent. ivm dat mijn ogen nogal veranderd zijn sinds maart en volgens de bijsluiter kan dat van de Metformine zijn…Want heb ff in de winkel geprobeerd in het dorp en 1 oog is nu -3 en de andere zou -3.5 zijn. Terwijl ik maart dat nog -2.5 was.
Net ff de arts gebeld en ik moet vanmiddag nog langskomen…. Wordt vervolgd dus.

Nog een vraag. Ik werd vanochtend echt ff pissig door iets bij het tankstelle.
Als ik werk, doen doe ik mijn uiterste best om alles zo goed mogelijk te doen en naar de regels die ze hebben, en ik hoop dat iedereen dat doet.
Nu gaat het om het afval scheiden, vind dat niet echt een heel vervelend klusje, maar waar ik zo’n hekel aan heb is dat het papier en plastic gewoon in de rest afval liggen. De Bekers met een plastic deksel in het papier. En dat dan de nieuwe chef zegt. Och dat is niet zo veel. Wat maakt dat nu uit.
Jeetje een paar weken terug, had ik hartstikke buikpijn en riep hij me op het matje omdat ik er niet zo energiek uit zag en niet zo snel werkte als anders, had hij op de camera’s gezien.( Hij vroeg wel netjes of ik toen last had) In het begin werd ook gezegd; hee, dat heb je niet goed gedaan. En nu maakt het voor een ander niet uit, dat het niet goed is?
Als ik nu iets niet goed doe, krijg ik het ook te horen. En als ik dit flik, krijg ik het zeker te horen. ( Zou het bijna uit proberen)
Diegene kan er dan wel de kantjes vanaf lopen, wat moet mij dan motiveren aan zo’n antwoord om het wel goed te doen.
Buiten dat is het mijn eer te na om het niet goed te doen. Maar toch.
Ik keek hem aan en mompelde toen ik een andere vuilniszak er in deed, nou dan kan ik ook alles er zo in flikkeren, als dat beetje ook niet uit maakt.
Ik vond zijn antwoord zo’n flut antwoordt. Daar erger ik me dan meer aan dat het vuil dat verkeerd wordt gesorteerd. Want oke, misschien vind iemand dat gewoon hééél erg moeilijk. Kan toch?

Zo nu mijn frustratie van me afgeschreven,

Verder is het deze weken iets rustiger, met recensies, ik lees wel maar met die hitte geen zin om veel te tikken en heb ik ook best druk met werk. Dus een soort zomerstop.

Ehm, geloof dat ik ongeveer alles heb gehad…. nouja tot later luitjes.
En misschien wel tot dit weekend!

Liefs Anja